読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

フランス日々是好日

フランスの大学で手話通訳・翻訳の技術を学んでいます。仏在住5年目、主婦、1児の母です。

2017年

 

2017年も無事にフランスの我が家で新年を迎えることができました。

もうこの何年かは、クリスマスを夫の実家で過ごし大晦日は自宅に戻り

新年を自宅で迎えることが恒例となっています。

日本のにぎやかな年明けもいいですが、

フランスで迎える静かなお正月も悪くないかなと思えます。

 

元旦の朝は霧がかかっていて真っ白で、幻想的な雰囲気を醸し出していました。

やたらと霧が多いなあと思っていたら、20日以上の霧は20年ぶりと記録的だったのだそうです。

 

新しい一年も家族と息子の健康と成長を見守り、

私自身も昨日より少しでいいから成長できる自分でありたいです。

感謝と謙虚さを忘れずに。

 

写真はノエルの時の教会のイルミネーション。

f:id:tlsbonheur:20170124065641j:plain