読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

フランス日々是好日

フランスの大学で手話通訳・翻訳の技術を学んでいます。仏在住5年目、主婦、1児の母です。

冬時間の始まり

 

今日から夏時間から冬時間に変わりました。

日本との時差8時間。

 

スマホやタブレットなどの時間は自動的に切り替わっていますが、10月最後の日曜日の真夜中に午前3時を午前2時に戻すようになっています。

もう10年以上も、こういうことをやっているのに、未だにはて、冬時間は針を1時間進めるんだっけ、戻すんだっけ?とネットで確認する始末。。

日本人の私にはなんとなく慣れない習慣の一つです。

 

1時間戻すということは、1時間余分に時間を使えるということ。

今日は1時間多く寝られる~♪という淡い期待は、しかしながら朝から早起きで元気いっぱいな息子、寝坊という概念のない息子のおかげで儚く崩れ去りました。(泣)

 

でも朝からくっきり綺麗なピレネーが拝め、すがすがしい気持ちになりました。